Prevod od "ти на" do Danski

Prevodi:

din for

Kako koristiti "ти на" u rečenicama:

Пратите га, ти на ову страну ти тамо.
Følg efter dem. Du, den side. Du, dér.
Ја сам ти на "занемари" списку?
Står jeg på den sorte liste?
Да уклоним оне који су ти на путу.
Og fjerne dem, som står i vejen for dig.
Драга Шарлота, хвала ти на твом писму.
Kære Charlotte, tak for dit brev.
Немој да пијеш док будеш слушала, изаћи ће ти на нос.
Og jeg advarer dig. Drik ikke, mens du hører det. Så ryger det ud gennem næsen.
Детаљи су ти на столу, и треба му то до вечерас.
Detaljerne er på dit skrivebord, og han skal have det i aften.
Закуцаћу ти на врата и бићу бесан, као стршљен.
Jeg banker på døren, og jeg er så rasende som en gedehams.
Доћи ћеш и ти на тај ниво.
Du lærer det. Slid ikke på det.
Сутра ћу ти на верери рећи чиме се бавим.
Jeg fortæller, hvad jeg laver til middagen i morgen.
Јеботе, ишао сам ти на јебену сахрану.
Jeg kom til din begravelse, for helvede.
Захваљујемо ти на дару пријатељства, у овим мрачним временима.
Vi takker for gaven, for godt kammeratskab, i hårde tider som disse.
Стао сам ти на пут, због тебе су пребили Нојса.
Nej, jeg har luret dig, doktor. - Du stod bag angrebet på Noyce. - Selvfølgelig gjorde jeg ikke det.
Захвалан сам ти на овоме, али нисам зато желео да се видимо.
Jeg er glad for din hjælp, men det er ikke derfor jeg ville ses.
Хвала ти на том извињењу, од срца.
Tak for din skide hjertevarme undskyldning.
Нађи ме на броду у 16:00 и одговорићу ти на оно што могу.
Mød mig på båden kl. 16. Så svarer jeg på det, jeg kan.
Драги Ленг, хвала ти на писму и цртежу Деда Мраза како се саплиће од твог пса.
Kære Xiao-Ling, tak for brevet og tegningen af julemanden, der falder over din hund.
Зар не би и ти на мом месту?
Ville du ikke det, hvis du var mig?
Хвала ти на финансијској донацији нашим породицама.
Tak for dit økonomiske bidrag til vores familier.
Можда ће ти на крају понестати ствари за бушење и твоја машина са жабом добије кратак спој.
På et tidspunkt ville du løbe tør for steder at blive piercet og din frømaskine bryder måske sammen. Jeg ved ikke, hvad du så skulle lave efter det.
Ти иди на исток, ти на југоисток, ти на североисток.
Du skal ride øst, du sydøst, og du nordøst.
Као Норнхајм и Раја, мада би нам посао брже ишао да си ти на челу.
Nornheim og Ria med. Men det var gået hurtigere, om du havde ført an.
Па ипак, хвала ти на истини.
Men vi takker dig for sandheden.
Захвална сам ти на упозорење, али не можеш да пођеш с мном.
Jeg er glad for advarslen, men du kan ikke komme med mig.
Рекао сам да си ти на реду да певаш.
Jeg sagde, det er din tur til at synge.
Хвала ти на помоћи са оним другим стварима.
Tak for din hjælp med det andet tilfælde.
И захвалан сам ти на томе, Сер Мерине.
Og jeg takker dig for det, gør Meryn.
Ако си ти на броду то значи једну ствар.
Din tilstedeværelse kan kun betyde én ting.
Сте направили прави избор. преусмерен ти на Хуберт.
Du valgte rigtigt. Du fokuserede på Hubert igen.
Одговорићу ти на нова питања кад се вратим.
Jeg svarer på flere spørgsmål, når jeg kommer tilbage.
0.67355108261108s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?